readMcpApp

Read and validate the MCP App view at uri.