Keep the end of text (errors land there), marking what was cut, within maxChars (Harness truncate_tail).
truncate_tail